Plague_Inc_thumb当サイトの攻略記事も多数のアクセスを集めた人気ゲーム「Plague Inc.」が、唐突に日本語化されました。

 

「Plague Inc.-伝染病株式会社-」という、どこをどう見ても地雷の臭いしかしない日本語タイトル……この手の海外ゲームが、いい加減な日本語訳で評判を落とすのは、よくあることですものね。

しかし、実際にやってみると……これはこれで意外と面白い?

 

*「アプリが突然英語になってしまった」という方へ*

iOS9でPlague Inc.を起動させた際「アプリが突然英語になってしまった」という不具合が報告されていて、この問題の解決策を探して当記事にアクセスしてくれていると見られる方が最近増えています。

これについて、iPhone向けゲームを日夜紹介してくださっている有名サイト「iPhone AC 番外レポート」様の記事「【ニュース】iOS9 の機能と不具合発生アプリリスト」内の「不具合を確認できなかった/修正されたアプリ」という項目の中に、この不具合の解決策が掲載されています(2015/12/13閲覧)。是非ご一読ください。

最後になってしまいましたが、同サイトを運営されているカムライターオ様、貴重な情報をありがとうございます。

 

*「英語の方がよかったよ!」という方のために、記事の末尾に英語版への戻し方を書いておきました。

kamaitachi_title皆さんは「かまいたちの夜」というアドベンチャーゲームをご存じでしょうか。これは90年代に家庭用ゲーム機向けとして発売され、当時からの古参ゲーマーに今も根強く支持されている作品です。
今回、iOS版が登場したのを知ったので、どんな感じかご紹介したいと思います。


 

 

Breach & Clear Title

皆さんは「クリアリング」という言葉をご存知でしょうか。これは、軍事の世界で「室内を掃討する」みたいな意味です。ちなみに「ブリーチ」とはドアやら壁やらをぶっ壊して突入口を開ける、ぐらいの意味です。


 

というわけで、今回は軍隊の室内突入を舞台にした、iOSのストラテジーゲーム「Breach & Clear」をご紹介します。

 

*2013/09/19 待望の大型アップデートが来たので「v1.0.6にアップデート」の記事を書きました。こちらもどうぞ

H218_airborneこう、たまには、小難しいことを考えず、お手軽に「戦争っぽい」ゲームをしたいと考える物騒な人は、私だけではないと思います。今回はiOS向けのそんなゲーム「Battle for Hill 218」をご紹介します。

1ゲーム10分という超短時間で終わる手軽さなのに、なかなか雰囲気が出ている、小粒ながら良いゲームです。

BA_title

iOSデバイスをお持ちの方には、お手軽なカジュアルゲームを好む方が多いと思います。

しかし、中にはiOSのタッチ操作を生かした、硬派で手応えのある本格的なゲームを待っている方もいるのではないでしょうか。

今回紹介する「Battle Academy」は、そんな本格派のゲーマーも一定程度満足させてくれる、リアリティ、ゲーム性、お手軽さをバランス良く兼ね備えた、隠れた名作です。